04:07 

На меня упала книга... и даже не одна

Тень Черного Зверя
Зверь всегда видит больше.
Меня опять настигла книжная шиза. Что я нашла себе на голову и крестец? Правильно, то, чем все благополучно уже переболели лет так n назад (вместо значения n вставить произвольное число).
Если по существу, у меня дошли руки до цикла Линн Флевелинг "Ночные странники". Промежуточный итог: две с половиной книги за неделю, оформившееся желание продолжить читать дальше, раскопки в недрах фан-арта и тихий восторженный писк.
Весёлое я существо. Всем в этой истории нравится что? Правильно, обаяшечки главные герои и их хитрые отношения. А мне что? Нет, я не спорю, герои - прелесть, любовная линия ненавязчивая и очень такая, как мне надо... Но не в ней причина восторга. А вовсе даже в том, за что книгу многие ругают. За дотошное описание мира, за прекрасно прописанную атмосферу яркого столичного города, за непротиворечивую, слаженную религиозную систему. А уж какие там политические интриги...прелесть!
Пришлось столкнуться со странным мнением( на ЛЛ вычитала), что " у Флевелинг нет ярких женских персонажей". После третьей книги хочется воскликнуть "Минуточку! А Бека Кавиш? А Клиа?" Да речь вообще идёт о государстве, которое много веков управляется женщинами на троне. Харизматичные дамы всех возрастов и сословий так и шастают по сюжету. Собственно, зачем я об этом пишу? А как пример того, что люди странно интерпретируют прочитанное. Например, "Ночных странников" повсеместно обзывают "воровским фэнтези". А я его не люблю.
Да и аннотации у русского издания имеют мало общего с сюжетом цикла. Всё это мешало мне обнаружить чудо раньше. Я не спорю, Серегил с Алеком изящно прут всё, что не приколочено, а что приколочено, отвинчивают, и тоже прут. Но смысл происходящего немного не в этом.
Зато теперь я счастлива,и у меня впереди ещё много прекрасного. И "Тамирская триада" на десерт.
Что может быть страннее русских аннотаций? Только японские иллюстрации! В поисках артов я уткнулась в этот беспощадный кавай.:crzjump2:
Пример душераздирающей японщины.
Алек был опознан только по наличию лука. Если оружия при нём нет, и на арте больше одного блондина, то это уже вопрос!
Мардуса мы опознавали коллективно и эмпирически. Еле нашли... Самое удивительное, что большинству это дикое укаваище нравиться!
Впрочем, на вкус все фломастеры отмычки разные.
Если коротко, то цикл прекрасный, стоит внимания и очень хорошо создаёт атмосферу.
Минус единственный и очевидный - перевод. И это я ещё до фанатского не добралась, а с четвёртой книги будет только он. Что поделать.

@музыка: Splendorius

@настроение: читать с удовольствием

@темы: арт, книги, портрет одного настроения

URL
Комментарии
2018-04-30 в 04:20 

Молния с неба
расстояние ваших скитаний, электричество ваших эмоций, отражение ваших сознаний
вот который раз удивляюсь, что детально прописанный мир - это, оказывается, плохо и скучно. Почему? Мне, как визуалу, обычно наоборот не хватает яркой картинки, чтоб достроить образы)

2018-04-30 в 15:01 

.Nadir.
...Того не спасти, кто себе же и сдался в плен. Быть ему мертвецом или мужем - решает он (с)
Люблю этот цикл по тем же причинам. А "Тамирскую" трилогию ты у Флевелинг не читала? Очень стоящая вещь. Сильная и не простая. И с переводом ей повезло больше.

2018-04-30 в 19:32 

Тень Черного Зверя
Зверь всегда видит больше.
Молния с неба, детально прописанный мир - это, оказывается, плохо и скучно. Почему?
Может быть, потому, что фэнтези сейчас - это такой замаскированный синоним порнографии или бабского романа.
Сейчас читателям нужно побольше секса, некоторым - насилия. И сюжет попроще, чтобы мозги не напрягать.
Им "сложно", "скучно", "мало событий"... И всё в таком духе.
А я просто млею от того, какие ландшафты и предметы мне показывает автор. Так много красивого, не только визуального, но и тактильного.

.Nadir., А "Тамирскую" трилогию ты у Флевелинг не читала?
Нет, я начала знакомиться с Флевелинг неделю назад. "Тамирская триада" тоже в планах.
Это я себе искала что-то "лёгкое и уютное" на время переезда. А нашла вот такое сокровище.

URL
2018-04-30 в 20:49 

trollkvinne
хм. почитала аннотацию и отзывы. похоже, это будет ещё одним пунктом в моём ту-рид списке :-)

о, да, как это знакомо! "книга плохая, патамушта сложнааа". такое впечатление, что больше почти никто не хочет шевелить извилинами во время чтения :nope:

Отправлено из приложения Diary.ru для Android

2018-04-30 в 23:44 

Sia Isti
Рано или поздно, так или иначе (с)
Атмосферный город, прописанная религия, интриги, да ведь это то что мне нравится последнее время. А где это можно найти и почитать?

2018-05-01 в 00:22 

Тень Черного Зверя
Зверь всегда видит больше.
Sia Isti, попробуй скачать первые шесть книг здесь.
Сама я с этого сайта не скачивала, так что не знаю, целиком качается книга, или только фрагмент.
А всего книг восемь.

trollkvinne, аннотации не сильно верь, особенно у "Луны предателя" она какая-то "не от книги сей".
А так, горячо советую читать.
Народ сейчас думать не любит. Я бы не сказала, что Флевелинг как-то очень сложно пишет. Нужно читать внимательно, держать в памяти много имён и обращать внимание на детали. Ничего убийственно- сложного, но страшно увлекательно. :)

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Волчьи тенета

главная