• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: мысли (список заголовков)
01:29 

Девушка из Дании

Зверь всегда видит больше.
Посмотрела фильм "Девушка из Дании". Что сказать? Я под впечатлением. Пока я смотрела фильм, мне было красиво, было грустно, странно, неуютно и отчаянно хотелось "чтобы у всех всё хорошо". Если честно, я никогда не задумывалась над тем, когда и кому была сделана первая операция по перемене пола. И вот, на меня обрушилась вся эта невероятная история, про семейную пару художников, про попытку осознать себя, стать чем-то одним. Для меня это не история про "смену пола", "про извращения". Для меня это прекрасная и очень горькая история про то, что у всех есть право быть самими собой, про невероятное мужество. Мне даже сложно представить, как плохо должно быть человеку, чтобы он согласился на целый ряд опасных хирургических операций, которых до него не делали никогда. Выбор главной героини умереть или превратится в женщину, которой она всегда была. Мне кажется,это достойный поступок.
Отношения Эйнара и Герды -это что-то невероятное. Так и хочется воскликнуть "Не может такого быть!" Оказывается может. Как нужно любить человека, чтобы поддерживать его решение перестать быть тем, кого ты любишь? У меня нет ответа на этот вопрос, у меня не достало бы столько любви и желания поддержать. Я смотрю на эту историю как на чудо любви с одной стороны, и огромный волевой акт по поиску себя - с другой. И всё вместе меня восхищает ужасает, заставляет грустить.
И ещё скребётся вопрос : почему талантливые люди, пройдя через выявление,овеществление своего истинного пола отворачиваются от искусства? Не все, не всегда, но ведь часто. Почему живопись много значила для Эйнара, и перестала что-либо значить для Лили? Искусство -это способ поиска равновесия, сотворения образа мира, если не властен явить свой образ миру таким, какой ты есть? Не знаю, фильм не натолкнул меня на ответ, но натолкнул на размышления.
Половина успеха фильма -это актёрская игра. Без Эдди Редмэйна ничего бы и не было. Здорово не то, что он, будучи мужчиной, играет женщину в мужском теле. Хотя, у него это красиво, эротично и очень трагично. Подкупает то, как он проживает сомнения в том, отличается ли он настоящий от отражения в зеркале? Да. Нет. Не знаю. Да. Вот эти качели осознания в его игре пугают и делают всю историю живой.
Хотя, весь актёрский состав прекрасен. Каждый актёр на своём месте.
Фильм очень северный, очень красивый. Много пейзажей, роскошные костюмы. Если честно, фильм я решила смотреть "для красоты". А получила целый клубок мыслей. И это здорово!
Безусловно, мой эстетический инстинкт получил даже больше красивого мужского тела в красивой женской одежде, чем я могла ожидать. Но фильм решительно " не про то". Совершенно потрясающая история о любви и поиске. Алхимическая и очень сильная. Как хорошо, что сняли этот фильм. И как жаль, что нет русского перевода книги, по которой он снят.
Кадр из фильма

@настроение: восторженное и задумчивое

@темы: мысли, синематограф, личная шиза

15:07 

Заросли личной шизы

Зверь всегда видит больше.
Мне очень сложно говорить о том, что сейчас в сети принято называть кинками. О каких-то подкожных, значимых сюжетных линиях, которые бесконечно приятны и способны зарядить энергией надолго.
Прекрасный пост в дневнике Нуремхет вдохновил меня предпринять такую же попытку.

1. Скандинавия эпохи викингов. Может показаться, что это просто. Но я не ищу пресный исторический роман, написанный с высоты 20-21 века. Мне нужен густой коктейль из скандинавской ментальности (смерть в бою важнее жизни, честь дороже чем золото, но и золото лишним не бывает), шаманизма, одинизма и веры в близость иного мира. Идеально под запрос подходит :
Марк Лахланн
Хранитель волков
Фенрир, рождённый волком
Тёмный лорд.Заклятье волка

Я в это трилогии купаюсь, как в свежей крови. А кое- какие моменты относительно рунических практик даже взяла на вооружение. Нравится жёсткость повествования. Автор кроверазлитием не увлекается, но и не стесняется при необходимости. Нравятся мелкие бытовые подробности в изобилии. И полное отсутствие примечаний. Книга для "своих". На страницах этой трилогии я дома.
2.Вампиры канона Стокер - Райс.Эстетика крови. Почти вымерший ныне вид. Привлекает сочетание внешнего лоска и эстетизма с инстинктами крупного хищника. Выследить и убить, пировать над телом жертвы. Ничего не может быть важнее голода. Любовь, дружба, знания... все стоит сильно после. И главное сохранить баланс - не утратить разум.
Барбара Хэмбли, весь цикл Эшера.
3.Кельтские сиды. Неблагой двор. Меня уже много лет тошнит от добрых и чистеньких эльфов толкиеновского канона. И не важно, что у Профессора таких эльфов нет. Сейчас они все такие. А мне хочется смеха Дикой Охоты под звёздным небом, совершенных рук и лиц, испачканных в человечьей крови. Пиров под холмами. Кельтики просит душа.
Мабиногион
Частично "Томас Рифмач" Эллен Кашнер
4. Любовная линия,где один из героев вынужден держать свои чувства и желания на коротком поводке.
Не столько рефлексия, сколько эмоции и чувственное томление. И чтоб это всё не скатывалось ни в порнуху, ни в сопли. Вот в чём основная проблема.
Некроманс : Край ветров
Наталья Игнатова Охотник за смертью
Как неловко получилось : оба примера с однополой любовной линией.
Если у вас есть что посоветовать, не стесняйтесь.

@настроение: откровенничать

@темы: книги, личная шиза, мысли

18:33 

Раскрашенная кожа - 2. Воскрешение" : мысли и впечатления

Зверь всегда видит больше.
За то, что вы имеете счастье читать этот пост, а у меня появилась потребность его написать, нужно благодарить Сову. Спасибо тебе, Сова Эррла, от меня и моего эстетического инстинкта. Что -то про первую часть писала у себя Ана Танглосс, но про первую часть в финале поста и совсем немного. На мой вкус, первый фильм проиграл второму все, что можно, включая бумажник и шлепанцы.

***
Я очень люблю красивые, костюмные фильмы, а уж если там есть капелька магии, то и совсем прекрасно. И почему-то неизменно меня радуют китайские кинематографисты. Очень душевно они умеют снимать такие вот сказки для взрослых мальчиков и девочек. Ярко, эклектично, костюмно и непременно с моралью. И выводы, которые нам предстоит сделать из рассказанной сказки, сильно отличаются от тех, которые получились бы у русских и европейских сказочников.
История лисички Сяо Вей, поплатившейся за свою любовь к человеку, сбежавшей от наказания, и пытающейся избавиться от своей природы лисы- демона, прекрасна и трогательна. Для того, чтобы стать человеком, Сяо Вей нужно, чтобы кто-то добровольно отдал ей свое сердце ( в самом прямом, физиологическом смысле ), речь идет о фактическом обмене телами. Человек, согласившийся на обмен, фактически получит оболочку прекрасного демона, для поддержания которого в юном и прекрасном виде нужно питаться сердцами людей. Как-то удивительно, что Сяо Вэй пыталась предложить такую сделку мужчинам. Естественно, никто согласен не был... И план никуда не двигался, пока на пути лисы не встретилась принцесса Дзинь, которой очень хотелось бы вернуть утраченную красоту. Ведь Дзинь уверена, что ее возлюбленный не хочет быть с ней из-за ее уродства. Разницу в социальном положении, его статус телохранителя, свое положение дочери монарха девушка не берет во внимание. Конечно, виновата внешность, ведь ее спутница - лиса не знает отказа у мужчин.
А дальше нас ждет обмен телами, страшная магия, много километров яркого шелка, самопожертвование и условно счастливый финал.
В любом случае, на все это стоит посмотреть.
Самый прекрасный и невероятный план повествования для меня -это отношения двух героинь. Это не дружба, не влюбленность, не страсть и не просто сделка по необходимости. Это все вместе, и ничего из этого в отдельности. Восхитительный коктейль эмоций, который напрочь перекрывает всю любовную линию. Главному герою хочется сказать : " Мужчина, посторонитесь и не мешайте".
По фильму щедро рассыпана образы, на которые я делаю стойку : тщательное, любовное расчесывание волос, практически альбиносы в кадре, зима и лед, много зимы и льда. Достаточно, чтоб мне было красиво. И принцесса это тоже один такой большой праздник : воительница, которая прячет свое горе под изящной золотой маской. На мой вкус принцесса куда интереснее лисы именно благодаря своему несовершенству.


А вот первый фильм меня откровенно разочаровал! Настоящая "мЫлодрама", все перекрестно и продольно влюблены, но не в тех, в кого стоило бы. Много беготни и страдашек, торжество идеалов брака в финале... и скучно! Да и Сяо Вей в истинном облике выглядит почему-то как гигантский клубок червей. Протестую! Верните элегантную звероформу из второй части. Демон - хамелеон немного спасает положение, но его в сюжете ничтожно мало. Не смотрите первую часть. Не нужно портить себе впечатление.

@музыка: довольное

@темы: личная шиза, мысли, синематограф

03:07 

Краски и ощущения

Зверь всегда видит больше.
Хорошо просто сидеть и слушать ночь, отпивать крохотные глоточки красного вина из тонкого бокала, чувствовать, как расцветает на языке вкус солнца и темного ягодного сока. А ночь идет мимо и улыбается, мне и себе.
И хочется яркого, красочного и много. Всего и сразу. Вокруг, но больше того- изнутри.

А еще вчера у нас была первая в этом сезоне клубника. Я спокойно к ней отношусь как к лакомству, но очень люблю ее запах. Сладость и жизнь. Так она пахнет для меня.

:ps: Только что нашла свою закладку для книг. Я к этому предмету очень привязываюсь и предпочитаю пользоваться одной и той же закладкой годами. И вот, пару недель назад потеряла свою магнитную закладку с лошадиными мордочками. Вздохнула и взяла другую из того же набора. Но неуютно как-то было, а теперь нашлась "беглянка". И меня это радует. Мелкая, а радость. :)

@музыка: старая "Ария"

@настроение: радоваться тому что есть

@темы: безумие кинестетика, запахи, мысли, ночь

02:21 

Про весну и настроение

Зверь всегда видит больше.
Весна началась хорошо и не драматично. Может быть,дело в том, что еще достаточно холодно. Снега уже нет, но есть такой свежий, холодный запах, в котором капелька снега, древесная кора и мокрый камень. В Городе Дождей весна и осень сильно пахнут мокрым камнем.Да и солидная часть зимы-тоже. Все еще новый для меня запах, но я к нему привыкаю. И начинает нравится.
Кто бы мог подумать, что идея завести в доме благовония так хорошо на мне скажется? Я и правда значительно лучше и бодрее, уютнее себя ощущаю.
Начала читать "Галили" Клайва Баркера. Чудесная книга. Может быть, такая же волшебная как "Таинство". В "Галили" есть много того, что я люблю : семейная сага с огромной примесью мистики, старинный, ветшающий, завораживающий дом, нетривиальные персонажи. Может быть, я никого из них не смогу полюбить, но запомню уж точно! И все так ярко, акварельно, визуально. Идеальный роман для кинозала в голове.
И, конечно, на первых ста страницах ничего непонятно. Хитрый автор подсовывает тебе кусочки таинственного, сверкающего пазла, а ты собирай как хочешь. Немного непривычно то, что у всех главных героев негроидный или близкий к нему фенотип. Как минимум, черная кожа. Воображение упрямо пытается представить их с более привычными чертами.

***
Да, на днях я обо что-то стукнулась и все же посмотрела фильм "Он дракон". Нет, какое все же дурацкое название! А фильм неожиданно смотрибельный. Совершенно никак не напоминает книгу, и от этого и возмущения не вызывает.
Очень понравились начальные сцены : снежный дракон, заснеженный город на воде, яркие, алые на белом ягоды. Костюмы очень хороши : высокие кички, височные кольца, меха... Вот все как надо для сурового славянского фэнтези.
И дракон прекрасный, именно в зверином виде. Феерический зверь.
После попадания Мирославы на остров начинается слезливая подростковая романтика. Нет, там тоже все красиво : небо, море и удивительные ажурные, светящиеся пещеры. И непонятный домашний зверь, больше всего похожий на руконожку гигантских размеров.
Но сама любовная линия- она как из другой истории. Трудно поверить в то, что все эти сигания в теплые морские волны в кружевном ультра- мини и тот суровый прекрасный обряд в заснеженном городе -это все одна сказка. Мне как-то уже не 15 лет, да и в 15 лет меня такая "карамель" не привлекала. Слишком все сладкое. Красиво и хорошо, но не мое совсем.
И еще, отношение киношного Армана к себе - просто пособие на тему "как не надо вести себя с внутренним зверем". Дракон ли, хомячок ли, себя надо принимать и любить. Никто не бережет нас так, как наши чудовища. Чувство протеста и желание закатить этому "позору выводка" терапевтическую затрещину периодически возникали.
На четверочку фильм. И на один раз. Но потраченного времени все же не жаль.
Если есть желание посмотреть, то я скорее советую, чем нет.

@настроение: хорошее

@темы: Клайв Баркер, запахи, книги, мысли, секреты Города Дождей, синематограф

16:17 

Оракул Виктории Франсез

Зверь всегда видит больше.
Я тихонечко учусь дружить с карточным оракулом Виктории Франсез. Характер у него сложный и артистический, простых и понятных ответов мы не любим. Для прояснения ситуации взяла у Renen расклад на прояснение отношений с колодой.
1.Характеристика колоды.
Бесцветный герцог. ( Ага, я так и подозревала, что по ощущениям колода-это "он", а вовсе не "она", несмотря на обилие девочковых карт. Именно эта карта станет для меня лицом колоды, сущностью, на которую я прошу настройку перед началом работы. Мне нравится. Образ приятный, но строгий, требовательный, как и сама колода). Колода будет помогать исполнять принятые решения, указывать на уровень внутреннего ресурса, напоминать о том, сколько всего я могу сделать, но еще не сделала. Девиз Бесцветного Герцога : " Планы в жизнь! Иначе, зачем они тебе?"
Колода "великого и последнего пинка".
Еще вопросы.
Бесцветный герцог, он вот такой. Не нашла в сети карту, нашла просто арт, который для нее взят.

@музыка: Вересковый Мед - Вампир

@настроение: творческое

@темы: душа Судьбы, арт, ПЧ, мысли

02:34 

Чем дальше в бор, тем хуже перевод

Зверь всегда видит больше.
Я уже давно хотела завести тег на свои страдания по поводу перлов наших переводчиков. Только не знала, как же он будет называться. А теперь знаю. Он будет называться ...дубовый бор! Да, что слышали. Ой, кто это там упал? Три ботаника, пять грибников, и с десяток логиков. Да, друзья,госпожа М М Виноградова совершенно уверена в существовании дубового бора. Тогда как по смыслу это явно дубовая роща. Бор -это хвойный лес. Дубы- не хвойные! Но переводчику и текст по колено. Поэтому вампир Мариус вынужден мучиться в дубовом бору. Учитывая его склонность к наукам и живой ум, мучения страшные. Он-то наивный, думает, что попал в священную рощу друидов. Ан нет, бор. И точка.
Это еще ничего. Несколькими предложениями раньше госпожа Виноградова водрузила Мариуса на каблуки, и даже не осознала, видимо, что произошло. Смотрите сами :
Одетый в хаки, с привязанными к поясу босоножками, он был похож на бродягу - искателя приключений.
Напоминаю, речь о древнем, импозантном вампире, у которого чувство стиля на уровне инстинкта. Босоножки... Переводчик, может, сандалии? Нет такой мужской обуви- босоножки!
И так на протяжении всей книги, уйма просторечий и странных словечек. Читать тягостно. Больше недели мучаю текст, при том, что читать интересно. Но переводчик- цезел, как мы знаем. Энн вряд ли стала бы употреблять слово "бор". Оно чисто славянское, нет его в английском языке. А вот роща есть. Но пофиг на здравый смысл переводчик захотел бор!
Нельзя так.

***
Душа требует фан- арта : Мариус в камуфляже с брезгливым недоумением взирает на лабутены блин босоножки.
Слова есть, и все матерные.

@настроение: ядовитое

@темы: мысли, книги, дубовый бор, Энн Райс

11:19 

Флэшмоб "Ассоциации"

Зверь всегда видит больше.
Получен от Felis caracal Правила :

Суть игры: отмечаетесь в комментариях, я называю вам 5 слов-ассоциаций, связанных с вами. В своем дневнике вы объясняете эти ассоциации.
Я совместила в одном посте два флэшмоба с идентичными правилами, только в одном случае ассоциаций 5, а в другом -7.
Уточняйте, сколько слов вы хотите получить.
Слова от Felis caracal
пять слов с картинками

Еще пять слов от Небожитель_Джо
посмотреть еще слова и образы

И еще пять слов от Скай (Айвин)
продолжаем смотреть

От Vodin
+7

ОтХаджиме Мей
еще семь слов

От фрау Рэтхен
пять слов

От Белинда Ланнистер
+7
запись создана: 16.12.2014 в 21:43

@настроение: игрательное

@темы: чай, флэшмоб, мысли, камни, зима, волчье, волки, ассоциации, ПЧ

03:42 

План спасения себя от весны

Зверь всегда видит больше.
Внутри меня есть некий особенный орган, который тихо и злорадно мне шепчет в самом сердце февраля : "Зима закончилась". И вот утро минувшего дня началось для меня с такого омерзительного шепотка. И, конечно, тут же отреагировало тело. Слабость и головная боль, желание заползти в темную, прохладную нору и сидеть там как минимум, до начала сентября. Обычно это ощущение сопровождается долгими, бесплодными и довольно жалкими страданиями. А в этом году я так не хочу и не буду.
И у меня есть план. Хороший, кажется.
1. Читать книги. Пить чай. Много чая. Есть сладкое. В разумных пределах.
2. Закупить целую охапку ароматических палочек, и безжалостно их жечь. Игры в Великого Инквизитора тонизируют.:fire:
3. Писать истории. Они не гениальны, но я их люблю, а они любят меня. Что может быть лучше любви?
4. Не забывать о том, что я люблю и любима.
5. Не стесняться и не забывать просить, чтобы меня погладили. Евангелие от кинестетика.
6. Закупить при первой денежной возможности книг. Штук пять. Или шесть.
7. Помнить, что весна пройдет. Лето пройдет. А я останусь. Сильная и счастливая.

@музыка: Тэм Гринхилл - Зима ушла

@настроение: спасательное

@темы: мысли, портрет одного настроения

16:14 

Флэшмоб "Отражения"

Зверь всегда видит больше.
Кодовое название "Отражение". Вы заходите в комменты, я даю вам тему, например "Ваш родной город", и вы должны описать его с двух точек зрения - негатив и позитив. Если есть желание, можете дать тему мне.

Мне от Enot_XXX - манга, не какая-то конкретная, а как явление.
энергично чешу затылок

@музыка: Вересковый мед - Крылья

@настроение: размышлять и играть

@темы: ПЧ, мысли, флэшмоб

02:36 

Снежные чудеса под носом у весны

Зверь всегда видит больше.
Снежность.Мне хорошо и уютно. Медленно зарастает нехватка зимы. Тем более, что снег, как влюбленный рыцарь, стоит под моими окнами каждое утро, легкими шагами путает следы вокруг моего дома ночами, сбивая с толку настырную весну. Рано собралась, дорогуша! Тебя здесь совсем не ждут.
Действительно волшебно видеть белизну снега там, где еще несколько часов назад шелестел дождь. Я искренне и ежедневно благодарю Охотницу Скади за белоснежные празднества, не желающие отступать под натиском неумолимой весны. Чудеса есть. Они приходят тогда, когда кончается надежда и силы. На то они и чудеса. А надежда - довольно вредная баба. То, что ты хочешь, чего жаждешь костями, чем-то подкожным, начинает происходить только тогда, когда от надежды избавляешься. Все, чего тебе нужно, непременно будет дано. Но не тогда, и не так, как тебе хочется. Если усвоить данное правило- жить легче и приятнее.
Праздничное. Да, я отмечаю 14 февраля, и мне оно вполне нравится. Правда, отмечаю вовсе не грустную судьбину легендарного христианского священника. У меня есть повод поважнее- Дистинг. Первый день, когда на Север заглядывает весна, когда почитают покровителя стад. На скандинавском Севере скорее, покровительницу - мать Фригг, ведь ее священные животные овны ( Овцы, если проще. Изначально праздник был связан с подсчетом народившихся в стадах ягнят. Ягнят, а не валентинов. Вот так все не романтично .) Для меня Дистинг важен тем, что в этот день я окончательно смиряюсь с фактом неизбежной весны, вспоминаю норн, как своих личных, так и тех, кто спрял судьбы этого мира.
И, конечно, для меня это повод радовать подарками любимого мужчину. И радоваться тому, что подарит мне он. В этом году я дарила кружку с петербургским лунным котом и набор открыток в стиле стим - панк. А меня ответно одарили двумя красивейшими резными подсвечниками из дерева, очень любопытной настольной игрой, в ходе которой нужно сочинять истории, и совершенно волшебным букетом. Он небольшой, но там и розы, и небольшие лилии и ирис. Не букет, а праздник разнообразия.
Мне хочется развенчать стереотип о том, что 14 февраля воспринимается как повод порадовать любимого только у пар, которые недавно встретились. Седьмой год вместе, а прекращать дарить друг другу радость и приятности не собираемся. И вам не советуем.

@настроение: волшебное и теплое

@темы: Северная Традиция, арт, зима, мысли, портрет одного настроения, сказки о силе, снег

02:30 

Весенние приметы

Зверь всегда видит больше.
Весенняя линька. А у меня сейчас увлекательный, хоть и не всегда легкий процесс линьки. Линяют старые представления меня обо мне же. Горстями сыплются комплексы, приобретенные за последние три года. Что поделать, время было такое, очень комплексное. Теперь оно проходит. Приходит понимание, что голове может сколько угодно быть от 10 до 18. Телу несколько больше. И оно уже не такое, как в 18. И это не значит, что оно "некрасивое". Другое, только и всего.
Кажется, отваливаются последние куски сожаления по тому "как было раньше". Раньше уже нет. Есть теперь. И его надо жить. Лучше с радостью. Так вкуснее.
Осталось только как-то устроить мою Северную Особу, обеспечить ее нужным количеством свободы и благодарной аудитории. На самом деле, и в этом направлении я уже куда-то иду. Не без помощи друзей и любимого.
Ветер. В город пришел дракон- ветер. По ночам его сильное, влажное от дождя тело протискивается в узкие дворы и улочки, огромные крылья недовольно сворачивают листы кровельного железа. Раздается сдавленное шипение. Не терпится ему на простор, прочь из города, но нужно нести людям и городу весну. Несет. А люди качают головами : ветер.

@настроение: избавляться от лишнего

@темы: секреты Города Дождей, мысли, волчье, арт

03:27 

Вопль читающего Зверя

Зверь всегда видит больше.
У меня есть подозрение, что печатное слово очень хитро встроено в мой метаболизм. Когда я читаю хорошую книгу, то и жизнь хороша. Но иногда приходится читать то, что ты хорошим не считаешь. В моем случае это роман Лоуренса "Любовник леди Чаттерли".
Люди, скажите, почему это мне дали в рамках литературной игры на запрос "книга с очень чувственной атмосферой" ?" Скажите, почему и доколе? Нет, я сейчас даже не о том, что Констанция сама не знает, чего и кого она хочет ( мужу она вменяет в вину, что он не видит в ней женщину, любовнику- что он видит только женщину. Девочка, ты уж определись. ) , а в том, что все связанное с сексом описывается автором очень грубо, анатомично, с отвращением и ненавистью. Если бы я прочла эту книгу лет в 14, то мужа и ребенка у меня сейчас не было бы. Это не книга- это способ психологической кастрации.
И это еще пол беды. Автор пишет от имени молодой женщины, но пишет таким языком, что видишь не рыжую молодую женщину, а старого толстовца с геморроем. С трудом продираюсь через словоблудие, и попутно начинаю понимать, что Лев Толстой - это действительно хороший писатель. У него и смысл, и конфликт в романе есть. И его даже увидеть можно.
А здесь я не вижу сюжета... Правда. Метания дуры между мужем и любовником - этого как-то мало для сюжета.
Я допускаю, что во времена Лоуренса книга была актуальна. Но не 21 же веке!
Что из нее вынести можно :
а) В браке важна эмоциональная и сексуальная связь супругов.
б) У женщин тоже есть сексуальность.
в) Она не такая, как у мужчин.
Таким образом, ничего нового я из прочитанного пока не вынесла. Одолела половину книги. Подташнивает от бесконечных "проникновений", "излияний" и " упругой плоти".
Приношу извинения тем моим ПЧ, которым книга нравится.
Я не могу оценить.

@настроение: злое и измученное

@темы: про читанное, мысли, книги

03:45 

Весна на часах

Зверь всегда видит больше.
Судя по всему, на моих внутренних часах весна. И сложившееся ощущение не вызывает протеста. Не могу передать, как меня радует изменившееся ощущение. Внутренние баррикады протеста очень надоели и отнимали много сил. В наступившем году у меня есть какое-то подобие нормальной смены сезонов. Зима уложилась в три недели, но не это главное. Она была. И значит, я могу с радостью смотреть на пастельное весеннее небо, слушать капель смешанную с дождем, и испытывать при этом ощущение смены времени года, а не конца мира.
Так мне нравится больше. И какое-то немного влажное, глянцевое небо, которое бывает только весной ( Словно над ним трудился молодой, но старательный художник- акварелист. А хорошо получилось, чего уж. ) - это повод для того, чтобы радоваться и менять шкуру. Чем я и занимаюсь. Чищу свою жизнь от мест и ощущений, которые стали пустыми. Раньше много значили, а теперь только скорлупки остались.
Радуюсь, что грипп пока обошел меня стороной.
Очень хочется начать плести истории, но для этого резерв еще не накопился. Еще немного если не зимы, то внутреннего покоя, и я попробую. Хочется начать прямо сейчас, но пока нет еще.
А вообще, все у меня хорошо! Я куда-то иду. И кто-то, наверное, идет ко мне. И в некоей точке что-то произойдет. Или ничего. Это пока совсем не важно. Важно что на часах весна.

@музыка: шум дождя

@настроение: не стоять на баррикадах

@темы: мысли, арт, портрет одного настроения

18:38 

Про имена, значениия и переводы

Зверь всегда видит больше.
Роман Антонии Байетт не отпускает меня. Я продолжаю обдумывать и переживать эту потрясающую историю. При чтении романа имена некоторых персонажей вызвали у меня вопросы. Я была просто уерена, что в оригинале их зовут как-то иначе, и имена имеют свой смысл. Эти подозрения закрались после того, как доблестные переводчики перевели Генри Рандольфа Эша (Ash) - Падуб. Дальше- интереснее...

1.Мортимер Собрайл. В оригинале : Мортимер Кроппер (Cropper) - жнец. Да, тот самый, который мрачный. Дух смерти. Я же чувствовала, что ничего мелочного, плюшкинского в персонаже нет. Его жатва, собирание совсем иного рода. И эпизод с вскрытием могилы в финале звучит совсем иначе.
2.Джеймс Аспидс -Джеймс Блэкэддэр (Blackadder) - черная гадюка. Спасибо, что Гадюкиным не перевели!
3.Бланш Престчетт. Ее никак переводить не стали. Героине просто зачем-то изменили фамилию. В оригинале она - Бланш Гловер (Glover- перчатка). При этом, все ассоциации с перчаткой в тексте сохранены. Чтобы читатель совсем ничего не понял.
4. Беатриса Пуховер. В оригинале Беатриса Нест (Nest - гнездо).

Нужно ли говорить, что на русский язык название романа переводится как "Одержимость"?!

@настроение: раздраженное тупоумием русских перводятлов

@темы: книги, дубовый бор, мысли

04:17 

Вампиры, ангелы, книги

Зверь всегда видит больше.
Уру- ру, у меня теперь есть печатный вариант "Принца Лестата" Энн Райс! Ура! И не важно, что у кого-то еще "Кровавые гимны" не читаны- прочтем! И я этим фактом очень, очень довольна. И мне как-то даже не очень важно, книга окажется "ух ты!" или "ой, что это?!" Я просто хочу вернуться к знакомым и любимым персонажам, побыть с ними. Бесценное и редкое удовольствие.
изображение

Думаю, баннер тут как нельзя кстати. Это к вопросу о моей фэндомности. Мне будет интересно следить. Может, что-то интересное для себя найду.

***
Сейчас читаю "Ангелологию" Даниель Труссони , и уже запасла вторую часть - "Ангелополис".
Сюжет довольно... странный. "Наши" ничего, крое раздражения и оскомины не вызывают, хочется отчаянно "болеть" за "немцев".
У автора действительно проблемы с обоснованием того, почему же так плохи нефелимы. Они злы? Корыстны? Любят деньги и роскошь? Как и люди. От среднестатистического олигарха и нечестного политика их отличают только красота и крылья. Огромные, прекрасные, а не декоративные финтифлюшки купидончиков с открыток. Собственно, ради лицезрения ангельского полета, того, как эти существа носят свои крылья я все это и читаю. И ничего, кроме возмущения у меня "борцы за права человечества" не вызывают. Кстати, мое предположение, что под термином " изучение ангелов" скрывается вивисекция - подтвердилось. Люди- такие люди... Буду читать, наслаждаться и "болеть" за "немцев"

@музыка: Ария - Ангельская пыль

@настроение: читать книги

@темы: мысли, вампир, книги

04:10 

Антония Сьюзен Байетт "Обладать"

Зверь всегда видит больше.
На упоминание книги я наткнулась в сети случайно несколько лет назад. Она привлекла меня тем, что сама история начинается с упоминания старинных писем. И столько в этом описании было любви к старой, пожелтевшей бумаге и ее тайнам, что я немедленно пленилась и решила обязательно читать.
Роман Антонии Байетт удивителен. Это и рыцарский роман без всяких скидок, и романтическое произведение, и готический роман. Но, помимо всего перечисленного - филологическая, литературоведческая поэма о власти слова, о его бессмертии, о том, как поэтическая строка причудливым эхом звучит через века. "Обладать" прекрасная история о людях, которые посвятили себя прошлому, о буднях и чаяниях кабинетных ученых. Прочтите роман, и увидите, что она не скучна. В архивах и кабинетах кипят нешуточные страсти. Да, это история о страсти, об одержимости, о томительном желании обладать уникальными свидетельствами прошедшей эпохи. Самая потрясающая история о страсти, которую я читала. И она тем пленительнее, что это не страсть двух любовников (Хотя и ей нашлось место в сюжете.) , а страсть ученого к реальной личности, ставшей мифом, превратившейся в часть мировой культуры. Часто эта страсть лишает вожделеющего своего голоса, он лишь тень, отбрасываемая исполином минувшей эпохи : вспомним Собрайла. Среди борения идей нашлось в романе место сразу трем прекрасным историям любви. У каждой из них свой голос, живой и достоверный. Почти мистически чувства двух людей из века девятнадцатого прорастают в веке двадцатом. Очень изящный ход.
"Обладать"- это роман о людях прошлого и настоящего, о том, что они чувствуют. Но это и роман о мифах и архетипах, о Богах и героях. За каждым персонажем стоит мифологическая или историческая тень. Да не одна. Автор щедро расточает отсылки и ключи. Смело увлекает читателя то в викторианскую Англию, а то и дальше, в пространство кельтских легенд и скандинавских саг. Сплетает из таких разных нитей один волшебный узор. Книгу можно прочесть по- разному : у нее несколько слоев восприятия. Чем больше читатель знает об истории и культуре, тем интереснее будет читать. Но, даже если не знает ничего, это не помешает насладиться историей и языком.
О языке хочется сказать особо. Он живой, гибкий, заставляет верить в то, что Поэт и Поэтесса, о которых идет речь в романе - реальные исторические личности. Не называю героев по именам потому, что категорически не согласна с переводом фамилии Поэта. ( Ясень -это не падуб! И это важно.) У каждого из них свой, особенный язык, метафоры, стиль работы с текстом. И все настолько ярко и достоверно, что хочется взять с полки томик поэзии Кристабель Ла Мотт. А ведь автор этих прекрасных стихов - сама Антония Байетт. Как и волшебных сказок, щедро запрятанных в текст романа.
Не устаю поражаться тому, как же любовно и гениально придумана эта пара!
Перед нами книга о любви и чувственности, в которой почти нет секса. Он стоит в тени кулис, но на сцене мы его практически не увидим.Неожиданно и приятно.
Волшебно наблюдать, как сквозь пышность прерафаэлитов, сквозь викторианские условности и суету двадцатого века проступает во всем своем величии языческий Север. далеким отзвуком щитового звона, разгневанным криком валькирии звучит древняя сага. Северный миф в романе Байетт призрачен, как забытое сказание, и реален, как холодные, серые камни, вылизанные длинными языками волн Северного моря. Такого же как две тысячи лет назад. Миф никуда не ушел - он стал плотью и кровью.
Можно долго говорить, но вы просто прочтите.

@музыка: скандинавский фолк

@настроение: очарованное

@темы: Скандинавия, книги, мысли, про читанное

02:13 

Немного о вдохновении

Зверь всегда видит больше.
Как-то раз в сети незнакомый человек спросил, что меня вдохновляет? И тут я восхитилась и задумалась : а правда, что? По результатам раздумий, меня можно сразу изолировать от общества. Примерно половина названного не встречается в этой реальности. Вывод : я активно шляюсь по сопредельным.

Меня вдохновляют : зима, полнолуние, огонь, серебро, абсент, волки, вороны, лошади,гроза, закат, эпоха викингов, картины прерафаэлитов, поэзия Шарля Бодлера, Тотецу, карнавальные маски, ирисы, Мелькор, Дикая Охота, кельтские сиды, тонкая белая кожа в веснушках, открытое горло и запястья, рыжие волосы, фиолетовый цвет, руны, хорошая беседа, розы, сны, мистер Сэндмэн лично,палочки корицы,вкус крови,любовь близких мне существ...
довольно большой арт, который меня определенно вдохновляет.

@музыка: тишина ночи

@настроение: смотреть в глаза своей Тени

@темы: мысли, морфейная ломка, арт

04:09 

События -2015

Зверь всегда видит больше.
Время итогов. А какие они, сейчас узнаем.
1. Сайты года
Livelib.ru - мое открытие этого года. Я там прекрасно прижилась, и теперь без своего профиля там просто не знаю как жить и что читать. Полезная и завлекательная штука. Дайри, конечно же. Окончательно прижилась и привыкла. Мне здесь уютно.
2. Мечта года
Несомненно, поездка в пансионат "Территория лошади". Общение с лошадьми совершенно прекрасно и незабываемо. Магия, как она есть.
3. Несбывшаяся мечта года
Увидеть северное сияние. Возможность была... но ловко вывернулась из рук.
4. Фильм года
Не так много фильмов за этот год я посмотрела... И пусть это будет "Багровый пик". Да, я не оригинальна. Но слишком уж я ждала этой истории. И в ней оказалось очень много того, что мне было нужно - символы, тайны старинного дома, снег, эстетика. И фонограф! :)
5. Песня года
Театр Теней- Творец сновидений. Больше, чем просто красивый текст и музыка. Намного больше.
6. Блюдо года
Блюда из мяса. Я бы выделила мясо по- французски.
7. Напиток года:
Абсент. Черный. Красный. Зеленый. Много. Красный очень понравился. Но любовь к классическому зеленому сильнее.
8. Язык года
Язык сновидений. Мне снилось очень много интересных снов. Было интересно их читать и смотреть, как они прорастают в реальность.
9. Событие года
Полная и абсолютная перестановка в нашей комнате. Создание собственного жилого пространства буквально за 10 дней и своими силами.
10.Экстрим года
Смотри выше.
11.Исполнитель года
Apocalyptica, Джем.Согласна, в интересную компанию угодили Апы. Но так оно и есть.Вот такая она разная, музыка, которая "строить и жить помогает". Меряешь не наградами и известностью, а тем, как заходится сердце при первых нотах...
12.Разочарование года
Интернет- магазин "Лабиринт". Мне совсем перестало нравиться покупать у них книги. Постоянная недокомплектация заказа при наличии товара, хамство и опоздания курьеров... А не оставить ли "Лабиринт" в уходящем году? Серьезно думаю.
13.Сериал года
"Узы крови". Сказать, что мне понравилось,значит ничего не сказать. Все, чего мне не хватало в организме : вампирская эстетика, прекрасные актеры, харизматичные персонажи, занимательный сюжет, приятный, не пошлый юмор. Боги, его еще можно встретить! Понравилось настолько, что опасаюсь начинать читать книгу...Это о многом говорит.
14.Артефакт года
Колье из бусин лабродора и дикого камня, который я так и не смогла определить. Потрясающий предмет.
И мой ноутбук, который все еще работает... вопреки всему.
15.Книга года
Опять шутите? Она просто не может быть одна!
Гордон Далквист "Химическая свадьба" (завершение истории длинной в несколько лет),Алексей Пехов "Синее пламя" ( история, продолжения которой мы все ждем ), Лебедев "Эпоха викингов в Северной Европе" ( книга,зак которой я охотилась с 19 лет ) ,Питер Уоттс "Ложная Слепота ( я чуть не вывернулась в другое измерение, но мне понравилось).
16.Одежда года
Джинсы.Которые кое- кто так и не купил
17.Цвет года
Многоцветье.
18.Подарок года
Билеты на концерт Апов. "Пророчество Сиринити" Алена Лекса. И то и другое- мечты многолетней выдержки.
19.Знакомства года
Мистер Сэндмэн. Я не знаю, что тут писать.Это очень важное присутствие в моей жизни. И оно случилось именно в этом году.
А вот на новых людей мне не повезло... Но еще повезет!
20. Девиз года
Поверить себе и миру.

@настроение: поблагодарить уходящий год

@темы: флэшмоб, мысли, кусочки мозаики

01:39 

Празднование и книжные обретения

Зверь всегда видит больше.
Я вернулась и готова писать посты про всяческое странное и незаметное, но очень важное для меня.
Праздник. Зря я волновалась. У меня самые лучшие на свете друзья! Мне помогли с салатами и обустройством всего праздничного действа. Я была рада видеть всех, кто пришел. Очень теплые и славные посиделки получились. Особенно приятно то, что некоторые (не) люди приехали на празднество из других городов, отложив все дела. И , наконец-то из подполья вышла Акира! Так здорово было увидеться и поговорить после перерыва, затянувшегося на годы. Некоторые личности даже изменяясь, остаются родными и в доску своими. И это здорово! Прекрасно было слушать как тема беседы прыгает от игры в бейсбол к "Вархаммеру". Ни в том, ни в другом я ничего не смыслю, но слушать было очень познавательно. У меня такие разные друзья и нам вместе иногда странно, но всегда комфортно и весело.
Отдельное спасибо всем, кто присутствовал "малым составом" под Калугина и "Башню Rowan". Было совершенно правильно, алхимично, уютно. Быть среди своих...это то, чего мне часто недостает.

Вещично- чайное. В ходе празднества мне подарили очень много замечательного чая и шоколада. Шоколад уже поглащен нашей веселой компанией. А чай будет радовать еще долго. Благодаря Акире у нас теперь есть приличный запас пу-эра ( 5 и 7 лет выдержки ) и просто до невозможности теплый и зимний черный цейлонский чай с клюквой "Габриэль". Вкус зимней сказки. Фраза : "Кто хочет "Габриэля" ? плотно вошла в нашу жизнь и относится к чаю. ;)
Теперь у меня есть костяной нож для писем с очень харизматичной волчьей мордой. Я на него с некоторых пор облизывалась, и вот, друзья прекратили слюнотечение. Теперь очень жду писем, чтобы испытать его в работе. Прекрасная вещь, и просто не сходит с рук, если они не заняты книгой.

Мечты и книги. Сбылось! У меня теперь живет "Пророчество Сиринити" Алена Лекса. Да, то самое шикарное издание в одном томе. Я все еще поглядываю на него : а вдруг мне эта красота просто мерещится? Глажу, утыкаюсь в него носом и вспоминаю дарительницу. У меня просто невероятные друзья!
Я заграбастала себе первые два тома Мэйфэйрского цикла Райс. Свежее издание, и наконец-то оно выйдет как трилогия, а не нарубленное в фарш ушлыми издателями. Осталось дождаться "Талттоса"... Я не тороплюсь. Есть что читать, и есть чего ждать : это ли не прекрасно?
Уррра, троекратное урра! Я заказала себе сборник Геймана "Осторожно, триггеры!" Придет под самый Новый Год. От нетерпения кручусь волчком. Дождалась!Я ждала, ждала, проглядела очи я... Как волшебно завершается книжный год.

Предновогоднее. Есть настроение отмечать какой-то неведомый праздник. Может быть,это даже Новый Год. Но +7 и дождь повергают меня в сомнения. Азартно охочусь за подарками семейству и попутно нахожу приятности для себя. Хочу и буду наряжать елку! Назло погоде. Тем более, что у нас есть огромная неразменная и не тающая снежинка- спасибо Дине!

@музыка: Сергей Калугин, Башня Rowan

@настроение: хорошее

@темы: Нил Гейман, Энн Райс, книги, кусочки мозаики, мысли, чай

Волчьи тенета

главная